Indie
$19
- 1 user
- Unlimited projects
- Export .strings / .xliff
- Email support
Why developers pick Localize It!
-
Auto-detect strings
Scan source to collect keys and contexts so nothing slips through.
-
Fast translation workflow
Inline editing, fuzzy matches, and keyboard-first navigation.
-
Instant preview
Spot truncation and layout issues before you ship.
-
Clean exports
Export
.stringsand.xliffready for Xcode. -
Team friendly
Lock keys, add notes, and keep history for reviews.
-
Privacy-first
No tracking, no cloud processing—your strings stay on your Mac.
How it works
- Scan your project to collect localizable strings.
- Translate inline, or import translations.
- Preview UI with live length & truncation checks.
- Export
.strings/.xliffand ship.
Loved by indie devs and small teams
“Cut our localization time from days to an afternoon.” — Beta user
“Finally, a localization tool that feels Mac-native.” — Early adopter
Simple pricing
Team
$49
- Up to 5 users
- Collaboration features
- Priority support
- License manager
Studio
$99
- Unlimited users
- Advanced review tools
- Invoice billing
- Dedicated support
All prices are one-time per major version. 14-day refund, no questions asked.
FAQ
Does it work with Xcode?
Yes, import/export for .strings and .xliff is built-in.
Any telemetry?
No tracking. Everything runs locally on your Mac.
What macOS versions are supported?
macOS 12 Monterey and newer; Apple Silicon is fully supported.
Do you offer discounts?
Student & indie discounts are available—email support.